发明名称 Component assembly for simplified installation on a vehicle
摘要 The invention relates to a device, particularly for a tailgate (1) of a vehicle, comprising a camera unit (10) which is used to capture images of the outer region (4) of a vehicle, and a drive (20) by means of which the camera unit (10) can be transferred between a rest mode (2) and an operational mode (3), the camera unit (10) being protected from the outer region (4) by means of a cover element (11) when in the rest mode (2), an image being able to be captured by means of the camera unit (10) when in the operational mode (3), a control unit (30) being provided which is used to control a part of the vehicle, a carrier (40) being provided in which the camera unit (10) is arranged and which simultaneously acts as a housing for said camera unit (10), and the carrier (40) having such mounting interfaces (41) that the drive (20) and the control unit (30) are held on the carrier (40) in a reliable manner to form a common installation assembly which can be fixed to the vehicle.
申请公布号 US9380192(B2) 申请公布日期 2016.06.28
申请号 US201213984862 申请日期 2012.01.24
申请人 HUF HULSBECK & FURST GMBH & CO. KG 发明人 Barthel Joachim
分类号 H04N5/225;B60R11/04;B60R11/00 主分类号 H04N5/225
代理机构 Cantor Colburn LLP 代理人 Cantor Colburn LLP
主权项 1. A device, for a rear hatch of a vehicle, having a camera device which serves the purpose of capturing an image of the outside area of a vehicle, having a drive by means of which it is possible to transition the camera device between a standby mode and an operating mode, wherein in the standby mode, the camera device is protected from the outside area via a cover element, in the operating mode it is possible for the camera device to capture an image, an operating device is included which serves the purpose of operating a vehicle component, a support is included in which the camera device is arranged and which simultaneously functions as the housing for the camera device, the support has attachment interfaces such that the drive and the operating device are reliably held on the support, and form a unified prefabricated installation assembly which can be attached on the vehicle, wherein the unified prefabricated installation assembly can be installed from only one side as a unified installation assembly, wherein the camera device is sealed from the outside area of the vehicle by two seals, wherein a first seal lies between the support and the vehicle—the vehicle body panel—and a second seal lies between the cover element and the support, wherein the first seal is a double seal.
地址 DE