| 摘要 |
<p>Die Vorrichtung zum Erkennen von diffus streuenden Verunreinigungen (18) in Behältern (10), die eine transparente Wandung (16) aufweisen, weist eine Lichtquelle (12), die einen oder mehrere Lichtstrahlen (14) zur Beleuchtung der Wandung (16) erzeugt, und eine optische Erkennungseinrichtung (22) zur Erzeugung eines Bildes der beleuchteten Wandung (16) auf, wobei die Lichtquelle (12) und die optische Erkennungseinrichtung (22) entsprechend einer Dunkelfelderkennung angeordnet sind. Die Lichtquelle (12) ist so ausgebildet, daß der oder die von ihr ausgesandten Lichtstrahlen (14) eine Intensitätsverteilung über ihren Querschnitt mit einem Intensitätskontrast an zumindest einer Stelle innerhalb ihres Querschnitts aufweisen.</p> |
