METHOD FOR REMOVING POLYMER DEPOSITS WHICH HAVE FORMED ON METAL OR CERAMIC MACHINE PARTS, EQUIPMENT AND TOOLS

摘要

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Entfernung von Polymerablagerungen auf Maschinenteilen, Apparaten und Werkzeugen aus Metall oder Keramik. Die zu reinigenden Teile (5) werden in ein indirekt beheiztes Wirbelbett (2) eines Wirbelbettofens (1) eingebracht und bei einer Betriebstemperatur (12) von 300 bis 500 DEG C in zwei aufeinanderfolgenden Reinigungsschritten im Wirbelbett (2) behandelt. Während des ersten Reinigungsschrittes (I) wird das Wirbelbett (2) mit Wasserdampf oder einem Wasserdampf/Luft-Gemisch fluidisiert, wobei eine hydrolytische Zersetzung der an den Teilen (5) anhaftenden organischen Bestandteile erfolgt und Zersetzungsprodukte mit dem zur Fluidisierung eingesetzten Wasserdampfstrom das Wirbelbett (2) verlassen. Die Konzentration mindestens einer Schlüsselkomponente des den Wirbelbettofen (1) verlassenden Fluidstroms wird gemessen, wobei die Messung im Abgasstrom oder einem Kondensatstrom erfolgen kann. Bei Unterschreiten eines vorgegebenen Grenzwertes erfolgt die Umstellung vom ersten (I) zum zweiten Reinigungsschritt (II), bei dem das Wirbelbett (2) mit Luft fluidisiert wird.