| 摘要 |
L'invention concerne un procédé et un système (1) d'aide à la visée pour une arme légère (2) tenue à la main par un tireur. Le système (1) comprend un premier capteur à imagerie (C1), dit petit champ, fixé sur le canon (2) de l'arme (20) et dont l'axe optique (.DELTA.C1)est harmonisé par la constructi on avec l'axe de visée (.DELTA.20) et un second capteur à imagerie (C1), dit grand champ, solidaire de la tête (Te) du tireur. Chacun des capteurs (C1, C 2) est associé à des dispositifs (5, 6) de mesure de l'assiette et du cap, de manière à effectuer une première estimation grossière de l'écart entre les axes optiques (.DELTA.C1, .DELTA.C2) par le calcul d'une matrice de rotation et l'écart estimée entre les capteurs (C1, C2). Connaissant cette matrice et les champs, un dispositif de traitement d'images (3) effectue la corrélation entre les images, de manière à afficher un réticule dans un organe de visualisation du type visuel de casque (4) pour matérialiser l'axe de visée.
|
