| 摘要 |
Máquina herramienta manual para herramientas adicionales accionadas por percusión, especialmente un martillo perforador y/o martillo cincelador, con un eje percutor y un eje intermedio paralelo a este eje percutor (807), con un primer dispositivo generador de elevación (813) que presenta un elemento elevador (820) para un accionamiento percutor , y con, al menos, un segundo dispositivo generador de elevación (823) adicional dispuesto en o sobre el eje intermedio (807) y que presenta, al menos, un segundo elemento de elevación (820), para el accionamiento de un contraoscilador, en donde entre un movimiento de un primer elemento de elevación (820) y un movimiento del, al menos, segundo elemento de elevación (830) se encuentra previsto un desfase D diferente a cero y 180°, caracterizada porque el segundo dispositivo generador de elevación (823) presenta un dispositivo de acoplamiento (872, 873), con el que se puede acoplar de manera fija el segundo dispositivo generador de elevación (823) con el eje intermedio (807). |
