| 摘要 |
<p>A compact imaging system is described, intended for mounting onto a helmet of a pilot, comprising a night vision projection group, optical means coupled to the night vision projection group, which are provided with a first reflecting element which is running substantially parallel to the face of the helmet bearer, and a second reflecting element which is substantially perpendicular to the first reflecting element. The imaging system is arranged such that the night image taken at the one side by the night vision projection group is passed onto that eye of the helmet bearer present at the same one side via a visor for displaying the night image, which visor is provided with a reflecting optical element.</p> |
