| 摘要 |
Une ponceuse pour pièces en bois ou matériau ligneux est pourvue d'une table de travail (14) montée coulissante dans le système de guidage (12) d'un bâti de machine (10), d'une unité de ponçage (18) montée coulissante dans un dispositif de guidage (16) horizontal placé transversalement par rapport au système de guidage (12) de la table de travail, d'un outil de ponçage interchangeable monté dans l'unité de ponçage (18) et pouvant être appliqué contre la pièce en bois, ainsi que d'un dispositif d'aspiration muni d'un collecteur de poussière (30) qui s'étend à l'intérieur de l'unité de ponçage jusqu'à la zone de travail. Un dispositif d'avancement (20) pour des pièces étroites (68) est également monté sur le bâti de la machine (10) à côté de la table de travail, à approximativement la même hauteur que ladite table, et l'unité de ponçage (18) peut être verrouillée dans la zone du dispositif d'avancement (20) pour qu'elle ne puisse pas glisser dans son dispositif de guidage (16). |
