| 摘要 |
Die Erfindung betrifft ein Gehäuse (12) einer Zentrifuge (10) mit einem Auflager (40) für einen Boden, auf dem das Gehäuse (12) steht, sowie eine Zentrifuge (10). Erfindungsgemäß erfolgt eine Zweiteilung des Gehäuses (12) in ein erstes Gehäuse (14) und ein mit dem ersten Gehäuse (14) verbundenes zweites Gehäuse (16), wobei zwischen erstem Gehäuse (14) und zweitem Gehäuse (16) zumindest ein Energieabsorber (50; 54, 58) zwischengeschaltet ist, der den im Crashfall entstehenden Kräften, insbesondere den Drehmomenten, entgegenwirkt und Crashenergie absorbiert, so dass sich zumindest der auf dem Boden aufliegende Teil des zweiten Gehäuse (16) gegenüber dem Boden nicht bewegt. |
