| 摘要 |
음역 쌍들을 자동적으로 식별하기 위한, 컴퓨터 프로그램 제품을 포함하는, 방법들, 시스템들, 및 장치들이 설명된다. 한 실시예에서는, 방법이 제공된다. 그 방법은 복수의 앵커 텍스트를 포함하는 복수의 리소스를 수신하는 단계; 상기 복수의 앵커 텍스트로부터 하나 이상의 잠재 음역을 판단하는 단계; 및 상기 하나 이상의 잠재 음역으로부터 하나 이상의 잠재 음역 쌍을 식별하는 단계를 포함하고, 각 잠재 음역 쌍은 제1 문자 체계로 된 제1 앵커 텍스트와 제2 문자 체계로 된 제2 앵커 텍스트를 포함하고, 상기 제2 앵커 텍스트와 상기 제1 앵커 텍스트는 동일한 리소스 또는 위치를 식별한다. |
