| 摘要 |
<p>La présente invention concerne un dispositif de télécommunications, qui est destiné à un réseau local ou 'LAN' (Local Area Network), et qui est capable, par basculement, de travailler selon au moins deux modes de fonctionnement. Selon la réalisation préférée, le dispositif peut se basculer pour travailler soit en mode répéteur (12), soit en mode passerelle (14). Le basculement entre les modes de fonctionnement se fait en fonction du volume du trafic de données de façon que le réseau local assure, dans la mesure du possible, des communications de données plus efficaces, voire, les plus efficaces possibles. Ainsi, lorsque le trafic du réseau local est faible, le dispositif fonctionne en mode répéteur, et lorsque ce trafic est chargé, le dispositif fonctionne en mode passerelle.</p> |
