| 摘要 |
Heuwerbungsmaschine zum Zetten und Wenden mit zumindest zwei, an einem Maschinenbalken (2) angeordneten Zettkreiseln (3), welche mit mehreren in etwa radial ausgerichteten Zinkenarmen (6) versehen sind, wobei die äußeren Enden der Zinkenarme (6) mit Federzinken (4) bestückt sind und jeder Federzinken (4) aus einem, dem äußeren Ende der Zinkenarme (6) räumlich zugeordneten, federnd nachgiebigen Befestigungsabschnitt (7) sowie aus einem der Bearbeitung des landwirtschaftlichen Halm- oder Blattgutes dienenden, zwei längliche, sich zum Erdboden erstreckende Federstangenelemente (11) aufweisenden Bearbeitungsabschnitt (8) besteht und die beiden länglichen Federstangenelemente (11) bei einer Betrachtung in einer vertikalen Projektionsebene in einer radial auf den Zettkreisel (3) ausgerichteten Blickrichtung eine bogenförmige Kontur (12) mit zumindest annähernd gleicher Formgebung aufweisen, wobei ein dem Erdboden zugewandtes Ende der länglichen Federstangeneiemente (11) in Bezug zur Umlaufrichtung (U) der Federzinken (4) und einer durch einen Mittelpunkt (14) der Querschnittsfläche (15) des Zinkenarmes (6) führenden, vertikalen Bezugslinie (16) mit einem Schnittpunkt (13) dieser Bezugslinie (16) mit dem Erdboden zusammenfällt oder diesem nachgeordnet ist. |
