| 摘要 |
Unidad de maniobra para marcos de ventana sostenidos de la parte inferior del tipo que comprende un marco fijo (1) con un marco móvil (2) abisagrado a su traviesa (1a) alrededor de un eje (Y), el marco móvil (2) moviéndose entre una posición cerrada, en contacto con el marco fijo (1), y una posición abierta, en un ángulo (á) con respecto al marco fijo (1); entre el marco fijo (1) y el marco móvil (2) habiendo medios de maniobra (3) que mueven el marco móvil (2) entre la posición cerrada y la posición abierta y viceversa, los medios comprendiendo al menos una varilla (4), su primer extremo pivotando en un primer canal (5) de un montante (1b) del marco fijo (1), el otro extremo pivotando en una guía de deslizamiento (6), que se desliza por medio de un cuerpo interno (7) dentro de un segundo canal (8) de un montante (2a) del marco móvil (2), la unidad de maniobra estando caracterizada por el hecho que por lo menos una porción final (7a) del cuerpo interno (7) de la guía de deslizamiento (6), en el punto (D) de conexión a la varilla (4), tiene una dimensión transversal (T) que es menor que la dimensión transversal (T1) del segundo canal (8), y por el hecho que la guía de deslizamiento (6) pivota dentro del segundo canal (8) alrededor del segundo punto de pivote (F) descentrado con respecto al punto (D) de conexión a la varilla (4), permitiéndole a la guía de deslizamiento (6) oscilar dentro del segundo canal (8); la oscilación siendo adecuada para permitir una desaceleración del movimiento desde la posición cerrada hasta la posición abierta del marco móvil (2).
|
