Process and device for drying sewage sludge.

摘要

Das Verfahren ist dadurch gekennzeichnet, daß man durch Verbrennung von Heizöl oder Heizgas gleichzeitig Strahlungswärme und Heissluft erzeugt, die Strahlungswärme auf den feuchten Klärschlamm unter mechanischer Fortbewegung einwirken läßt und gleichzeitig den Klärschlamm in indirekten Wärmeaustausch mit der erzeugten Heißluft bringt und die aus dem Klärschlamm entwickelten Brüden aus dem Raum oberhalb des Klärschlamms abzieht und kondensiert. Die Vorrichtung ist gekennzeichnet durch mehrere nebeneinander angeordnete Wärmestrahler (1) mit je einem Wärmeaustauscher (7,8) zur Lufterhitzung durch die heißen Verbrennungsgase, in einer Trocknungskammer (11) unterhalb der Wärmestrahlungsflächen der Strahler (1) angeordnete, offene Klärschlammfördermittel, deren Förderweg sich im wesentlichen von dem einen zum anderen Ende des Strahlungsbereiches der Wärmestrahler (1) erstreckt und die zur indirekten Beheizung mit Heissluft eingerichtet sind, und einen an die Trockenkammer (11) strömungsmäßig angeschlossenen Kondensator (18). Es fällt kein mit Schadstoffen beladenes Abgas und kein schadstoffhaltiges Kondensat an. Der Klärschlamm kann bis auf einen Feststoffgehalt von mehr als 98 Gew.-% getrocknet werden.