| 摘要 |
<p>Es wird eine Vorrichtung zum Ablängen oder Schlitzen von kontinuierlich bewegtem, strangförmigem Material (6) mit mindestens einem Schneidwerkzeug beschrieben, bei der das Schneidwerkzeug eine hohe Schnittgeschwindigkeit aufweist und die Schnittfolge auf einfache Weise unabhängig von der Rotationsgeschwindigkeit des Werkzeuges einstellbar ist. Als Schneidwerkzeug ist ein Schneidmesser (10) vorgesehen, das an einem rotierenden, exzentrisch auf einem Trägerelement (12) angeordneten Messerhalter (8) derart nach außen vorstehend befestigt ist, daß das Schneidmesser (10) während einer Umdrehung des Trägerelementes (12) eine Epizykloide beschreibt. Am Messerhalter (8) greift eine Verstelleinrichtung (22) zum Verdrehen der Epizykloide an. <IMAGE></p> |
