| 摘要 |
<p>La présente invention concerne un procédé et un appareil conçus pour favoriser le recyclage d'articles complexes tels que, en particulier, les cartouches d'imprimantes, les cartouches de toner et les autres fournitures de bureau complexes. L'invention décrit un appareil possédant une zone de stockage conçue pour stocker une certaine quantité de tels articles complexes, en vue du recyclage. L'accès à la zone de stockage est contrôlé par un processeur de données qui communique avec l'utilisateur au moyen d'une unité d'affichage et d'un tableau de commande. Si l'utilisateur désire stocker un objet, il l'indique au moyen du tableau de commande et l'appareil est alors man÷uvrable de manière à ouvrir une enceinte destinée à recevoir l'objet usé. Lorsque l'objet usé est placé dans l'enceinte, selon une version préférée, des moyens sont prévus pour déterminer si l'objet usé est un article d'un type pouvant être stocké. Ces dispositifs font appel de préférence à la reconnaissance de forme. L'article sera rejeté s'il n'est pas conforme, et accepté et retenu dans la zone de stockage s'il est conforme. L'appareil dans sa version préférée est aussi conçu pour distribuer les objets sur demande de l'utilisateur. Une caractéristique réside dans le fait que l'appareil ne distribue pas un objet nouveau ou recyclé si un rapport prédéterminé entre le nombre de nouveaux objets distribués et le nombre d'objets usés et stockés par l'utilisateur est dépassé. Ce procédé favorise le recyclage.</p> |
