| 摘要 |
Le dispositif servant à la rotation relative de l'arbre (10) d'un moteur à combustion interne par rapport à la roue motrice (24) montée rotative sur cet arbre comporte une pompe hydrostatique (21) dont le carter (21A) est solidaire en rotation à l'arbre à cames (10). A l'intérieur de la roue motrice (24) et de la pompe (21), une soupape de commande à commande électromagnétique (13, 13') commande les liaisons hydrauliques entre la pompe et le dispositif de réglage (commande à piston rotatif) (17), c'est-à-dire alimente ou décharge les chambres de pression (25A à 27A, 25B à 27B), ce qui provoque une rotation correspondante de l'arbre à cames par rapport à la roue motrice. L'électro-aimant (72) de la soupape de commande (13, 13') est actionné par un appareil de commande (73) influencé par des capteurs. L'alimentation en fluide sous pression se fait en direction du dispositif de réglage à travers un alésage (11) dans l'arbre à cames (10). On obtient ainsi un dispositif de réglage très compact pour l'arbre à cames. |
