| 摘要 |
Hydrodynamischer Retarder mit einem feststehenden Gehäuse, wobei das Gehäuse mit Arbeitsflüssigkeit über einen Zulaufkanal befüllbar und über einen Austrittskanal entleerbar ist, ein mit einer Antriebswelle verbundenes drehbares Rotorschaufelrad umfasst, ferner ein Statorschaufelrad umfasst, das in eine außermittige Lage zum Rotorschaufelrad verschwenkbar ist, wobei das Statorschaufelrad schwenkbar an einer, in Einbaulage parallel zur Rotorschaufelradachse angeordneten Lagerachse gelagert ist, dadurch gekennzeichnet, dass der Zulaufkanal (5) für die Arbeitsflüssigkeit im Bereich des Rotorschaufelrads (2) mündet. |
