| 摘要 |
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Entleeren einer Kollektoranlage (1), insbesondere einer Solarkollektoranlage (1), für ein Thermosystem (0), insbesondere ein Solarthermiesystem (0), wobei zeitlich vor einem Stillstand der Kollektoranlage (1), ein in Hydraulikleitungen (100, 110, 200) der Kollektoranlage (1) befindliches Fluid (45) zur Speicherung in einen Speicherbehälter (40) zurückfließt, und das Zurückfließen des Fluids (45) in den Speicherbehälter (40) im Wesentlichen als ein Zurückfördern mittels einer Pumpe (30) durchgeführt wird. Die Erfindung betrifft ferner einen Hydraulikkreis (5) einer Kollektoranlage (1), insbesondere einer Solarkollektoranlage (1), für ein Thermosystem (0), insbesondere ein Solarthermiesystem (0), mit einem Speicherbehälter (40) für ein Fluid (45), einer Pumpe (30) und einer Mehrzahl von Hydraulikleitungen (100, 110, 200, 300), wobei mittels der Pumpe (30) das Fluid (45) durch die Hydraulikleitungen (100, 110, 200, 300) förderbar ist, wobei mittels der Pumpe (30) oder einer zweiten Pumpe das Fluid (45) durch die Hydraulikleitungen (100, 110, 200, 300) in den Speicherbehälter (40) zurückförderbar ist. |
