| 摘要 |
Un dispositivo de transferencia de fluidos (10), que comprende: a) una carcasa (14) que tiene una cavidad en su interior; b) una cámara lobulada expandible (30) provista en la cavidad; c) una conexión de fluido (58) proporcionada para conectar fluidamente un interior de la cámara lobulada expandible con el exterior de la carcasa; d) estando configurada la carcasa (14) y siendo lo suficientemente fuerte como para resistir una presión negativa entre un exterior de la cámara lobulada y la cavidad, que es lo suficientemente grande como para provocar que la cámara lobulada se expanda hasta una condición expandida y extraiga un fluido a través de la conexión de fluido desde el exterior de la carcasa hasta el interior de la cámara lobulada cuando se establece una presión negativa en la cavidad; e) estando configurada la cámara lobulada (30) para que la cámara lobulada esté en una condición no expandida considerablemente vacía cuando la cavidad y, por lo tanto, la cámara lobulada, esté a presión atmosférica; caracterizado por que f) se proporciona una bomba (42) en la carcasa para proporcionar la presión negativa; y g) se proporciona una batería (50), conectada operativamente a la bomba. |
