| 摘要 |
<p>Fahrbare Stopf- und Richtmaschine (1), mit einer Einrichtung (10) zum Biegen der Enden verlegter Schienen (4) im Bereich von Stoßstellen, bestehend aus einem über der Schiene (4) angeordneten und zum Maschinenrahmen (2) höhenverstellbaren Tragrahmen (16), der mit an seinen in Maschinenlängsrichtung sich erstreckenden Endbereichen angeordneten und gegen die Schienenoberseite anlegbaren Widerlagern und einem mittigen, zum Angriff an die Schiene (4) ausgebildeten, zangenartigen Hebewerkzeug versehen ist. Als Hebewerkzeug sind zwei Hebezangen (21) vorgesehen, die zwischen den, als hydraulisch höhenverstellbaren Druckstempel (19) ausgebildeten Widerlagern und symmetrisch zur Schienenvertikalebene angeordnet, sowie am Tragrahmen (16) um eine in Maschinenlängsrichtung verlaufende Achse (20) verschwenkbar gelagert sind, wobei jede zum Angriff unter dem Schienenkopf ausgebildete Hebezange (21) mit einem eigenen Verschwenkantrieb (22) verbunden ist.</p> |
