| 摘要 |
Dans le carter (1) du dispositif sont disposés quatre cylindres broyeurs (5, 6) horizontaux, symétriques par rapport à un plan moyen vertical (4). Chacun des disques broyeurs (8), disposés avec un écartement axial sur un arbre moteur (7), présente sur sa périphérie des dents (9, 10) qui engrènent mutuellement, de façon qu'une paire de cylindres broyeurs (14) soit disposée au milieu de deux cylindres broyeurs (15) latéraux. Les deux cylindres broyeurs du milieu (5) ont un sens de rotation opposé et le sens de rotation des autres cylindres broyeurs (6), disposés latéralement, correspond au sens de rotation du cylindre (5) du milieu. Les vitesses périphériques des cylindres broyeurs (6) externes sont de préférence à peu près le double de celles des cylindres du milieu (5). Au-dessous de chaque cylindre broyeur (5, 6) est prévu un tamis perforé courbé (13). |
