| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung einer Vielzahl von Portionen einer vorgekochten Speise, bei dem die Speise zunächst bei Temperaturen von über 80°C gekocht und zubereitet wird, anschliessend die Speise in einer Abkühlphase innerhalb einer Zeit von maximal 120 min unter Durchfahrung des Temperaturbereichs von 55°C bis 8°C auf eine Endtemperatur im Bereich von 8°C bis =°C gekühlt wird, und bei der Endteperatur für eeinige Tage gelagert wird. Die Speise wird in der Abkühlphase in einen Rührkessel (22) eingefüllt, wobei die Speise während der Abkühlphase von einem erfindungsgemäss als Wärmetauscher ausgebildeten Rührwerk (01 26) gleichzeitig durchmischt und gekühlt wird.</p> |
