| 摘要 |
A frame element (76) for the processing machine (10) which can be loaded with bending and/or torsional forces and consists of a plurality of components (32 to 38) is constructed in the form of a two-legged angular lever for the purpose of receiving the bending load, each leg (98, 102) engaging on another component (32, 36) and the respective leg length resulting from the size of the maximum bending load whilst for the purpose of receiving the torsional load a profile element (80) is attached to the frame element (76) manufactured from flat steel (78) in order to form a closed hollow profile which in its entirety has a high resistance moment against torsion and also against bending. <IMAGE> |
