| 摘要 |
Gobelet trayeur comprenant un carter (1) formant une chambre (5), au moins une entrée pour introduire le lait dans la chambre, une sortie (7) pour le lait provenant de la chambre, en vue d'un racordement à une source de vide, et un tube (8) disposé à l'intérieur de la chambre et dont l'une des extrémités est reliée à la sortie du lait et l'autre extrémité est située à proximité de la partie inférieure de la chambre, mais séparée de cette partie, l'orifice du tube à cette autre extrémité faisant face au bas de la chambre. Dans l'invention, la partie (10) du tube (8), où circule pendant le fonctionnement de l'appareil, le lait provenant de la chambre (5) et s'écoulant dans le tube (8) dans la zone de l'orifice de celui-ci placé à l'autre extrémité, est consitutée de manière à ne pas comporter de sections à surface incurvée dont le rayon de courbure soit inférieur à 1,5 mm. |
