METHOD AND DEVICE FOR THE FINISH MACHINING OF BORES

摘要

Verfahren und Werkzeugmaschine zur Finishbearbeitung von Zylinderbohrungen (11, 12) durch spanabhebende Bearbeitung auf einer Werkzeugmaschine, die einen Werkzeugsupport (3) aufweist, der in der Vorschubrichtung (4) bewegbar ist. Die Finishbearbeitung wird mit einem Schneidwerkzeug (13, 14) vorgenommen, das eine geometrisch bestimmte Schneide (15) aufweist und am Ende einer Werkzeugspindel (8, 9) vorgesehen ist, die motorisch antreibbar und drehbar in einem Gehäuse (6, 7) magnetisch gelagert ist, das auf dem Werkzeugsupport (3) befestigt ist. Die Bewegung des Schneidwerkzeugs (13, 14) in einer Richtung (5) orthogonal zur Vorschubrichtung (5) ist dabei in die Werkzeugspindel (8, 9) verlagert.