| 摘要 |
Eine Schienentrenneinrichtung (1) zum Teilen einer Schiene (5) besteht aus einer - einen Antriebsmotor (9) und eine Trennschleifscheibe (7) aufweisenden - Trennschleifmaschine (2), die auf einem Führungsrahmen (3) befestigt und normal zur Längsrichtung der Schiene (5) bewegbar ausgebildet ist, und einer auf der Schiene (5) fixierbaren Klemmvorrichtung (4), an der der Führungsrahmen (3) um eine in Schienenlängsrichtung verlaufende Schwenkachse (31) kippbar angelenkt ist. Der Führungsrahmen (3) ist anhand einer Drehvorrichtung (22) um eine vertikale Drehachse (23) verdrehbar mit der Klemmvorrichtung (4) verbunden. Die Trennschleifmaschine (2) ist in Richtung der Schwenkachse (31) relativ zur Klemmvorrichtung (4) verschiebbar ausgebildet. <IMAGE>
|
