Tool turret

摘要

A tool turret includes a tool disk (2) swivelable about a support column (32) that defines a swivel axis (26) into positions in which at least one machining tool fastened to the tool disk (2) is in a machining position. A drive device (14) includes drives (10, 8) connected by a controllable coupling device (18) to outputs (20, 22) used to drive the tool disk (2) or the machining tool. The drive device (14) is arranged inside the tool disk (2) together with the drives (8, 10) and the output (22) used to drive the machining tool. The output used to drive the tool disk (2) in a swiveling manner has a gear train arrangement (34) outside the tool disk (2) on the support column (32). The gear train arrangement has an output shaft (70) that extends along the support column (32).

主权项

1. A tool turret, comprising
a support column defining a swivel axis; a tool disk swivelable about said support column moving a machining tool fastened on the tool disk into and out of a machining position of the machining tool; a drive device having first and second drives connectable to a first and second outputs to drive said tool disk and the machining tool, respectively, by a controllable coupling device, said drive device with said first and second drives and with said first and second outputs being arranged inside said tool disk; and a gear train arrangement outside said tool disk on said support column, said gear train arrangement being connectable to said first output and having an output shaft extending along said support column.