| 摘要 |
<p>A simplified window winder device that integrates the items for changing the direction of the cable, as well as the items for fixing to the rest of the vehicle in one single part, in which the components can be joined together by welding, rivets, bolts, adhesives or any other system of connection available. The rail (1) includes devices to receive the motor casing, the slide and, in turn, has means for fixing to the rest of the vehicle. The ends of the cable are connected directly to the sides of a slide which is on board the rail, with this rail being provided with guides and a projection for its connection to the window pane. This configuration, with an integrated motor, enables the elimination of different items from the classic Bowden system - spirals, nozzles and tension adjustors - which results in a the greater economy of the system.</p> |
