METHOD FOR COMPENSATING DIMENSIONAL DEVIATIONS IN THE MACHINE GEOMETRY WHICH ARE DUE TO TEMPERATURE CHANGES

摘要

Um temperaturbedingten Massabweichungen bei einer Werkzeugmaschine zu kompensieren, ist ein nicht unerheblicher Rechenaufwand erforderlich, der erfindungsgemäss auf ein Minimum reduziert werden kann. Hierfür erfolgt die Kompensation der temperaturbedingten Massabweichungen vor der Umrechnung der im werkstückbezogenen Koordinatensystem vorliegenden Benutzereingaben in das maschinenbezogene Koordinatensystem. Dadurch muss die erforderliche Koordinatentransformation mit Hilfe einer Abbildungsmatrix nicht für Benutzereingaben und Kompensationswerte doppelt durchgeführt werden, bzw. die Kompensationswerte können im werkstückbezogenen Koordinationsystem berechnet werden, was den Rechenaufwand drastisch reduziert. Weiterhin werden die Kompensationswerte für die temperaturbedingte Ausdehnung nur dann berechnet, wenn ein Mindestwert für die Temperaturänderung überschritten wurde. Durch diese wesentlich seltenere Berechnung der Kompensationswerte kann der Rechenaufwand ebenfalls verringert werden.