| 摘要 |
Le relais possède un élément de base (1) qui forme, avec des parois latérales (3) perpendiculaires au côté inférieur et une paroi de séparation (2), une chambre à système magnétique (4) et au moins une chambre de contact (5, 6). Les chambres de contact (5, 6) sont fermées vers le côté supérieur et ouvertes vers le côté inférieur, tandis que la chambre à système magnétique (4) est ouverte vers le côté supérieur et largement fermée vers le côté inférieur. En conséquence, le montage des éléments de contact s'effectue depuis le côté inférieur et celui du système magnétique depuis le côté supérieur de l'élément de base. Un induit (13) est monté sur un côté avant, opposé à la paroi de séparation, de la bobine (10) et son mouvement de commutation est transmis aux ressorts de contact (17, 18, 20, 21) par un coulisseau plat (24) placé dans la partie inférieure. Cette construction permet de très longues distances d'isolement entre les éléments de contact, d'une part, et l'enroulement de la bobine, d'autre part. |
