| 摘要 |
<p>Es wird eine Vorrichtung zur Erhöhung der Frischgasfüllung beim Ansaug- oder Ladetakt eines getaktet arbeitenden Verbrennungsmotors mit innerer Verbrennung beschrieben, die mit einem Bypass-Kanal (4), der den Einlasskanal (2) eines Brennraumes (1) mit dem Auslasskanal (3) desselben oder eines anderen Brennraumes in unmittelbarer Nähe der Ein- (6) und Auslassöffnungen (7) ausserhalb des Brennraumes miteinander verbindet, und einem synchron mit dem Öffnen der Einlassöffnung (6) den Bypass-Kanal (4) schliessenden und sich frühestens beim Schliessen der Einlassöffnung (6) öffnenden Sperventil (5) für den Bypass-Kanal (4) versehen ist, wobei die Verbindung des Bypass-Kanales (4) mit dem Auslasskanal (3) als Abgasstrahlpumpe ausgebildet ist. Hierdurch wird die Frischgasfüllung beim Ansaugtakt erhöht.</p> |
