| 摘要 |
<p>Die Erfindung bezieht sich auf eine Axialtrennvorrichtung (24) für einen Axialmähdrescher (10), mit einer Trommel (50), die einen Auslassabschnitt (41) zum Auslassen von Erntegut, das von Korn befreit ist, aufweist und mit einem unterhalb des Auslassabschnitts (41) angeordneten Auslassgehäuse, an dem seitlich eine Leiteinrichtung (54) zum Führen von Erntegut angeordnet ist. Um den Fluß des Ernteguts zu verbessern, wird vorgeschlagen, dass die Leiteinrichtung (54) an der nach unten drehenden Seite der Trommel (50) angebracht ist und den an der nach unten drehenden Seite der Trommel (50) ausgelassenen Fluß des Ernteguts leitet. <IMAGE></p> |
