| 摘要 |
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum Bewerten der Spleißverbindungen an einer Arbeitsstelle einer Kreuzspulen herstellenden Textilmaschine, wobei die Arbeitsstelle eine Fadenspleißeinrichtung zum knotenfreien Verbinden von Fadenenden zweier Fäden, einen Fadenreiniger zum Überwachen des laufenden Fadens, eine Fadenschneideinrichtung zum Herausschneiden von Fadenfehlern und Spleißen, die außerhalb von Toleranzen liegen, sowie eine Steuereinrichtung aufweist als auch eine Kreuzspulen herstellende Textilmaschine zur Durchführung des Verfahrens. Erfindungsgemäß ist die Steuereinrichtung dazu eingerichtet, die Fadenschneideinrichtung so anzusteuern, dass sie die Spleiße, die sich innerhalb der vorgegebenen Toleranz befinden, leicht entnehmbar schneidet und dass Anzeigemittel so angesteuert werden, dass sie einen derartigen Fadenschnitt signalisieren. |
