Udluftningsanlæg til en farvebeholder i en ved hjælp af tyngdekraften arbejdende sprøjteindretning

摘要

A system is provided for venting a container used to supply a liquid to a spray coating device. The system may include a container cover having a buffer chamber, a liquid conduit configured to extend into a liquid container, a first vent conduit that extends into the buffer chamber, and a second vent conduit that extends from the buffer chamber to the liquid container.