| 摘要 |
<p>Für ein zusammenschiebbares Verdeck für Fahrzeugaufbauten und Container, mit einem in der Hauptsache aus die Laderaumlänge überspannenden, über aufragende Stützen und Rungen gegen das Fahrzeugchassis abgestützten oberen Längsgurten bestehenden Verdeckgestell, bei dem eine mindestens den Dachbereich des Verdeckes übergreifende Plane von die Ladeflächenbreite überspannenden und vermittels Rollenwagen und in Fahrzeuglängsrichtüng verschieblich an den Längsgurten des Verdeckgestelles abgestützten Spriegeln getragen ist, wobei einander benachbarte Spriegel im Bereich beider Verdecklängsseiten jeweils mittels eines um wenigstens zwei vorgezeichnete Gelenklinien klappbaren Auflageelementes für die Plane derart untereinander verbunden sind, daß eine Verringerung des Abstandes zwischen zwei benachbarten Spriegeln in diesem Bereich zu einer nach oben gerichteten Faltung der Plane führt, und wobei die Auflageelemente mit ihren Enden auf den Spriegeln aufliegend angeordnet und über durchgreifende Befestigungsmittel an den Spriegeln befestigt sowie im Bereich zwischen den Spriegeln mit bei geschlossenem Verdeck an der zugeordneten Längsgurt in Anlage befindlichen Abstützungen versehen sind, wird hauptsächlich im Hinblick auf das Problem des Anliegens der Dachplane beim Öffnen und Schließen des Verdeckes ohne zusätzlichen Aufwand vorgeschlagen, daß die ihrer Auflage an den Spriegeln benachbarten Gelenklinien der Auflageelemente in einem Winkel zur Spriegellängsachse ausgerichtet sind, wobei die Gelenklinien insbesondere unter einem flachen Winkel zur Fahrzeugmitte hin ausgerichtet sind. <IMAGE></p> |
