| 摘要 |
Un adaptador de desagüe (1) para una cisterna de lavado, que comprende un cuerpo de válvula (2) con un elemento de estanqueidad (4) que colabora con un asiento de válvula (3) y con un flotador (5), de manera que el cuerpo de válvula (2) es móvil con el elemento de estanqueidad (4) fuera del asiento de válvula (3) a lo largo de un eje de movimiento (B) desde una posición de reposo hasta una posición de lavado y desde la posición de lavado hasta la posición de reposo, una unidad de control de la cantidad total (6) para el control de un lavado de la cantidad total, en la que el control de la cantidad total (6) prepara, cuando se alcanza un nivel del agua previsto para la cantidad total, una fuerza de cierre (F) sobre el cuerpo de válvula (2), una unidad de control de la cantidad parcial (7) para el control de un lavado de la cantidad parcial, en la que el control de la cantidad parcial (7) prepara, cuando se alcanza un nivel del agua previsto para la cantidad parcial, una fuerza de cierre (F) sobre el cuerpo de válvula (2), y una pared de separación (8) con una cámara de flotador (9) dispuesta debajo de ésta, en la que el cuerpo de válvula (2) se extiende a través de una abertura (10) a través de la pared de separación (8), en la que el flotador (5) es móvil dentro de la cámara del flotador (9) a lo largo del eje de movimiento y colabora hidráulicamente con éste, en el que la pared de separación (8) presenta un orificio de control de la cantidad parcial (12), a través del cual puede llegar aire y/o agua desde el lado superior (13) de la pared de separación (8) por debajo de ésta, de tal manera que se pueden compensar las relaciones de presión entre la cámara de flotador (9) y las zonas (14) fuera de la cámara de flotador (9), de manera que el flotador es móvil desde la posición de lavado hasta la posición de reposo durante la compensación de las relaciones de la presión, y en el que el estado del orificio de control de la cantidad parcial (12) es controlable a través de la unidad de control de la cantidad parcial (7), caracterizado porque la pared de separación (8) presenta un orificio de control de la cantidad total (11), a través del cual puede llegar aire y/o agua desde el lado superior (13) de la pared de separación (8) debajo de ésta, de tal manera que se pueden compensar las relaciones de la presión entre la cámara de flotador (9) y las zonas (14) fuera de la cámara de flotador (9), en la que el flotador es móvil durante la compensación de las relaciones de la presión desde la posición de lavado hasta la posición de reposo, y por que el estado del orificio de control de la cantidad total (11) es controlable a través de la unidad de control de la cantidad total (6). |
