| 摘要 |
A system for providing a liquid-substance mixture attractive to an animal comprises separate first and second containers (1, 2) which are closed prior to assembly. The first container (1) is made of an autoclavable material and comprises a first reservoir (11) for holding a liquid attractive to an animal and at least one first weakened portion (115) and first cutting means (114). The second container (2) comprises a second reservoir (20) for holding a substance to be administered to the animal, and at least one second weakened portion (205) and second cutting means (202). Upon assembly of the first and second containers (1, 2) the at least one second weakened portion (205) is cut by the first cutting means (114) and the at least one first weakened portion (115) is cut by the second cutting means (202). Thus, the first and second reservoirs (11, 20) are set in communication with one another to allow mixing of the liquid with the substance to form the liquid-substance mixture. |
| 主权项 |
1. An article of manufacture for providing a mixture attractive to an animal, the article comprising:
separate first and second containers capable of being assembled and being closed prior to assembly, the first container comprising a first reservoir configured to hold a liquid attractive to the animal, a bottom wall, and a first cutter, the bottom wall including at least one bottom-wall weakened portion, and the first cutter connected to and extending from the bottom wall toward the second container; wherein the second container comprises a second reservoir configured to hold a substance to be administered to the animal, a top wall, and a second cutter, the top wall including at least one top-wall weakened portion, and the second cutter connected to and extending from the top wall toward the first container; and wherein the first cutter, the second cutter, the at least one bottom-wall weakened portion, and the at least one top-wall weakened portion are arranged such that upon assembly of the first and the second containers, the first cutter cuts the at least one top-wall weakened portion of the second container to form a top-wall aperture therein and the second cutter cuts the at least one bottom-wall weakened portion of the first container to form a bottom wall aperture therein, so that the first and the second reservoirs are set in communication with one another to allow mixing of the liquid contained in the first reservoir with the substance contained in the second reservoir to form the mixture attractive to the animal. |
