| 摘要 |
"PROCESSO PARA EXTRAIR áCIDOS ORGâNICOS A PARTIR DE UM óLEO CRU INICIAL" A invenção presente é direcionada para um processo para a extração de ácidos orgânicos a partir de um óleo cru compreendendo as etapas de: (a) tratamento do óleo cru de partida contendo ácidos naftênicos com uma quantidade de aminas alcoxiladas em água sob condições e por um tempo e a uma temperatura suficiente para formar uma emulsão água em óleo de sal de amina, onde a referida amina alcoxilada é selecionada do grupo consistindo de aminas alcoxiladas tendo a fórmula (A), onde m+n = 5 a 50 e R = grupo alquil linear ou ramificado de C~ 8~ a C~ 20~, e (B) H-(OCH~ 2~CH~ 2~)~ y~-(CH~ 2~CHCH~ 3~O)~ p~-{NHCH~ 2~CH~ 2~NH}~ x~-(CH~ 2~CH~ 2~O)~ z~(CH~ 2~CHCH~ 3~O)~ q~-H, em que x=1 a 3 e y+z=2 a 6, e, onde p+q=0 a 15, misturas da fórmula (A) e misturas da fórmula (B); onde o referido óleo cru é selecionado do grupo consistindo de óleos crus, misturas de óleos crus, e destilados de óleos crus; e (b) separação da referida emulsão da etapa (a) em uma pluralidade de camadas, onde uma dessas camadas contém um óleo cruz tratado tendo quantidades reduzidas de ácidos orgânicos; (c) recuperação da referida camada da etapa (b) contendo o referido óleo cru tratado tendo uma quantidade reduzida de ácido orgânico e camadas contendo água e sal de amina alcoxilada.
|
