Valve-timing influencing device.

摘要

Diese Vorrichtung dient zur Bee influssung der Steuerzeiten von Einlaßventilen einer Brennkraftmaschine. Die Brennkraftmaschine umfasst zwei parallele Nockenwellen, die pro Zylinder zwei Einlaßventile und zwei Auslaßventile betätigen. Die Nockenwelle für die Auslaßventile treibt unter Zwischenschaltung der Vorrichtung die andere Nockenwelle an, mit der die Einlaßventile betätigt werden.