| 摘要 |
Un aparato de tratamiento de la enfermedad de acidez gástrica y del reflujo, que comprende: un dispositivo de restricción manejable implantable en un paciente, aquejado de la enfermedad de acidez gástrica y del reflujo, para cooperar con el estómago cerca del cardias o cooperar con el esófago para formar una vía de paso de alimento restringida en el estómago o en el esófago, comprendiendo el medio de restricción un medio hidráulico accionable para cambiar la restricción de la vía de paso de alimento, un depósito implantable para un fluido hidráulico, un dispositivo de accionamiento implantable para accionar el dispositivo de restricción mediante la distribución de fluido hidráulico entre el depósito y el medio hidráulico del dispositivo de restricción, y un dispositivo de transmisión de energía para la transmisión inalámbrica de energía desde el exterior del cuerpo del paciente hasta el interior del cuerpo del paciente hasta unos componentes que consumen energía implantados en el paciente para su uso en conexión con el funcionamiento del dispositivo de restricción que incluye ampliar o restringir la vía de paso de alimento, cuando el dispositivo de restricción es implantado, caracterizado porque el dispositivo de transmisión de energía transmite energía de una primera forma y el dispositivo de restricción es accionable en respuesta a la energía de una segunda forma, un dispositivo de transformación de energía implantable en el paciente para transformar la energía de la primera forma transmitida de manera inalámbrica por el dispositivo de transmisión de energía en la energía de la segunda forma, y un dispositivo de almacenaje de energía implantable en el paciente para almacenar la energía de la segunda forma y para suministrar energía en conexión con el funcionamiento del dispositivo de restricción. |
