| 摘要 |
An agricultural machine comprising at least one elongate disc implement adapted to cultivate the ground, the disc implement comprising a first and a second beam (3a, 4a; 3b, 4b; 3c, 4c) arranged one behind the other in a predetermined essentially parallel position transverse to the direction of travel of the machine in a cultivation position, each beam being provided with a plurality of arms (12) provided with at least one essentially vertically arranged separately rotatable essentially symmetrical disc (9), each arm (12) being resiliently suspended from either of said first or second beams, the corresponding discs on the first and second beam being arranged in such a manner that the discs on the first beam (3a; 3b; 3c) are angled, in relation to the normal of the first and second beam, respectively and in the opposite direction to the corresponding discs on the second beam (4a; 4b; 4c). In accordance with the invention, at least one displacement member (20) is provided for displacing one of the first and second beams (3a, 4a; 3b, 4b; 3c, 4c) relative to the other substantially in the longitudinal direction of the disc implement. <IMAGE> |
