| 摘要 |
ELEMENTO DE TRANSMISSãO DE DUPLA EMBREAGEM PARA UMA CADEIA DE TRAçãO HìBRIDA; VEìCULO AUTOMOTIVO DE UMA CADEIA DE TRAçãO DO TIPO HìBRIDA PARALELA E MéTODO DE MONTAGEM DO ELEMENTO DE TRANSMISSãO A invenção refere-se a um elemento de transmissão de dupla embreagem para uma cadeia de tração híbrida de um veículo automotivo, um método de montagem do mesmo e veículo automotivo equipado com o referido elemento. O elemento inventivo (25) consiste de um eixo de avanço (37) de movimento, um eixo de saída (39) de movimento, uma máquina elétrica (31) compreendendo um estator (61) e um rotor (63), uma primeira embreagem (33) conectando o eixo de avanço (37) e o membro intermediário (73), e uma segunda embreagem (35) conectando o membro intermediário (73) e o eixo de sarda (39), referido membro intermediário (73) sendo acoplado em rotação ao rotor (63). O elemento de transmissão é ainda equipado com um cárter compreendendo uma meia-concha (51) suportando o eixo de avanço (37) em rotação e uma segunda meia-concha (52) suportando o eixo de saída (39) em rotação, referidas meias-conchas (51, 52) definindo um alojamento, no qual são montadas coaxialmente as duas embreagens (33, 35) e a máquina elétrica (31). A invenção visa igualmente um veículo automotivo equipado com o referido elemento, e um método de montagem do referido elemento. |
