| 摘要 |
a presente invenção refere-se a uma sanfona de passagem (10) de uma transição (5) entre dois veículos articulados conectados um ao outro pelas partes do veículo (1, 2), por exemplo, um ônibus articulado, no qual a sanfona de passagem (10) apresenta duas paredes laterais (12),no qual as paredes laterais (12) da sanfona de passagem (10) estão conectadas uma à outra por meio de um piso de sanfona (16), no qual a sanfona de passagem (10) apresenta, na área de transição (14) da parede lateral (12) para o piso de sanfona (16), uma multiplicidade de unidades de dobras de intercalação (18), no qual a parede lateral (12) compreende dobras de parede lateral (13), no qual as dobras de parede lateral (13) apresentam, respectivamente, uma moldura de sanfona (15) no lado externo da sanfona, no qual cada unidade de dobras de intercalação (18) transcorre no lado interno da sanfona (24) entre a respectiva dobra da parede lateral (13), no qual a unidade de dobras de intercalação (18) apresenta, pelo menos, duas dobras de intercalação (20, 22) de transcurso horizontal, que são abrangidas pela moldura de sanfona (15) da dobra da parede lateral (13) entre a qual transcorre a unidade de dobras de intercalação (18). |
