| 摘要 |
"unidade de injeção de substância química submarina para injeção de aditivos e sistema de monitoramento para operações no campo petrolífero". um sistema monitora e controla a injeção de aditivos em fluidos de formação recuperados através de um poço submarino. o sistema inclui uma unidade de injeção de produto químico (150) e um controlador (152) posicionado em uma localização submarina remota. a unidade de injeção usa uma bomba para o suprimento de um ou mais aditivos selecionados a partir de uma unidade de suprimento submarina e/ou remota. o controlador opera a bomba para controlar a vazão de aditivo com base nos sinais providos por sensores que medem um parâmetro de interesse. um sistema de um modo inclui uma instalação de superfície (110) para o suporte das atividades de injeção e monitoração de produto químico submarinas. em uma modalidade, a instalação de superfície é uma sonda em alto-mar, que provê potência e tem um suprimento de produto químico que provê aditivo a uma ou mais unidades de injeção. em uma outra modalidade, a instalação de superfície inclui uma bóia relativamente estacionária e uma embarcação de serviços móvel. quando necessário, a embarcação de serviços transfere aditivos para as unidades de injeção de produto químico através da bóia. |
