发明名称 Device for cleaning a component, in particular an evaporator of a condenser device
摘要 A device that has a component within a process air circuit of a washer dryer or tumble dryer; a condensate water trough in which condensate water is collected that is formed in the process air circuit as a result of drying damp laundry; and a first lever arm rotatably fastened to a rinse tank above the component. The component is to be cleaned and the condensate water is conducted from the condensate water trough to the rinse tank. Further, the condensate water is dispensed from an outlet opening of the rinse tank to the component. The rinse tank has a closure to selectively open and close the outlet opening and an actuator to actuate the closure. Also, the closure has a sealing head that is connected to the first lever arm and that closes the outlet opening.
申请公布号 US9512554(B2) 申请公布日期 2016.12.06
申请号 US200913002787 申请日期 2009.07.09
申请人 BSH HAUSGERÄTE GMBH 发明人 Baurmann Martin;Kohlrusch Frank;Steffens Günter;Wuttge Oliver
分类号 D06F58/24;D06F58/20 主分类号 D06F58/24
代理机构 Nixon & Vanderhye, P.C. 代理人 Nixon & Vanderhye, P.C.
主权项 1. A device, comprising: a component to be cleaned, the component configured to be located within a process air circuit of the device; a condensate water trough configured to collect condensate water formed in the process air circuit as a result of drying damp laundry; a rinse tank positioned above the component and having an outlet opening; a first lever arm rotatably fastened to the rinse tank, a second lever arm positioned outside of the rinse tank and coupled to the first lever arm, and a sealing head connected to the first lever arm and configured to close the outlet opening; and an actuator configured to actuate the second lever arm to selectively open and close the outlet opening, wherein the device is configured to conduct the condensate water from the condensate water trough to the rinse tank, wherein the sealing head is configured to be opened to dispense the condensate water from the outlet opening of the rinse tank onto the component, wherein the rinse tank is removable from the device such that the first lever arm, the second lever arm, and the sealing head are removable with the rinse tank, and wherein the actuator is fastened on a receiving opening configured to guide the rinse tank.
地址 Munich DE