| 摘要 |
<p>Ein Speichereinspritzsystem (Common Rail) für Brennkraftmaschinen, mit einer mengengeregelten Hochdruckpumpe (sog. CP3), derart, dass der von der Hochdruckpumpe erzeugte Raildruck durch variables Öffnen und Schliessen der Ansaugleitung der Hochdruckpumpe regelbar ist, weist einen von der Hochdruckpumpe gespeisten Kraftstoff-Druckspeicher (sog. Rail) (10) auf, durch den eine der Anzahl der Zylinder der Brennkraftmaschine entsprechende Anzahl von Injektoren als Verbraucher mit Kraftstoff versorgt werden. Die Besonderheit besteht darin, dass an den Kraftstoffspeicher (10) - als zusätzlicher Verbraucher zur Volumenstrombegrenzung - ein Ventil (12) mit einem vom Raildruck (PRail) gegen den Widerstand einer Ventilfeder (22) in Öffnungsstellung betätigbaren Ventilkörper (21), einem Ventilsitz (20) und einem als Drossel ausgebildeten Flüssigkeitsablauf (28) angeschlossen ist, derart, dass die Drossel (28) nur bei geöffnetem Ventil (12) durchströmt wird.</p> |
