Heating device for a corrugating machine

摘要

Eine Heizvorrichtung für eine Wellpappemaschine weist einen Tisch (4) mit mindestens einer beheizbaren Platte (7), ein oberhalb der Platte (7) angeordnetes, verschiebbares Ober-Transportband (8), einen Kanal zur Aufnahme und Führung einer Wellpappebahn und Andrück-Platten zum flächigen Andrücken des Ober-Transportbandes (8) gegen die Wellpappebahn auf. Das Ober-Transportband (8) weist auf der der mindestens einen Platte benachbarten Seite freie Eintritts-Öffnungen (29) zur Aufnahme von aus der Wellpappe austretendem Dampf, auf der den Andrück-Platten benachbarten Seite freie Austritts-Öffnungen (31) zur Abgabe des Dampfes an die Umgebung und zwischen den Eintritts-Öffnungen (29) und den Austritts-Öffnungen (31) angeordnete, mit diesen verbundene, ein freies Volumen aufweisende Dampf-Zwischen-Speicher auf. <IMAGE>