| 摘要 |
Walze (15) mit einem Elektromotor (16) mit einem Stator (1) und mit einem Rotor (2), wobei der Elektromotor (16) ein Direktantrieb ist, wobei der Luftspalt (3) zwischen Stator (1) und Rotor (2) derart ausgebildet ist, dass er eine radiale Verlagerung des Rotors (2) relativ zu dem Stator (1) in mindestens einer gewählten Richtung (P1, P2) zulässt und in mindestens einer anderen Richtung nicht oder zumindest nicht in dem gleichen Maße zulässt, dadurch gekennzeichnet, dass a) entweder der Elektromotor (16) als Innenläufer ausgeführt ist und die Aussparung (4, 4a) nicht mittig, also exzentrisch in dem Stator (1) angeordnet ist und/oder der Stator (1) eine langlochförmige Aussparung (4) aufweist, oder b) der Elektromotor (16) als Außenläufer ausgeführt ist und die Außenkontur des Stators (1) exzentrisch zu dem übrigen Stator (1) angeordnet ist und/oder der Stator (1) eine ovale, nicht kreisrunde Außenkontur hat. |
