| 摘要 |
sistema de deslocamento motorizado de um elemento móvel, processo de comando de um tal sistema e processo de teste de um tal sistema. a invenção se refere a um sistema (100) de deslocamento motorizado de um elemento móvel (200), que compreende pelo menos dois acionadores (1,2) que são providos cada um deles de sua ligação ao elemento móvel e que são dimensionados para poder manobrar sozinhos o elemento móvel, uma unidade central de comando (3) sendo ligada aos dois acionadores para enviar a cada um dos acionadores uma instrução de posição (pos~ 1~, pos~ 2~). de acordo com a invenção, o sistema compreende meios de comando (10,20) para comandar em esforço simultaneamente os dois acionadores em resposta à instrução de posição enviada a um dos acionadores. a invenção também se refere a um processo de comando de um tal sistema e a um processo de teste de um tal sistema. |
