| 摘要 |
Die vorliegende Erfindung betrifft einen Schließzylinder (1) für ein Zylinderschloss, insbesondere für Kraftfahrzeuge, bevorzugt für Bau- und Landmaschinen, mit a) einer Zylinderachse (3) sowie einer die Zylinderachse (3) enthaltenden Längsmittenebene und einer dazu senkrechten, ebenfalls die Zylinderachse (3) enthaltenden Quermittenebene, b) einem Zylindergehäuse (2), das eine axiale Kernaufnahmeaussparung (9) sowie zumindest zwei sich axial erstreckende, zur Kernaufnahmeaussparung (9) hin offene Sperrnuten (10a; 10b) aufweist, c) einem innerhalb der Kernaufnahmeaussparung (9) gelagerten Zylinderkern (4), der einen axialen Schlüsselkanal und mehrere, sich in eine zur Quermittenebene senkrechte Plättchengleitrichtung (13) durch den Zylinderkern (4) hindurch erstreckende Führungsschlitze aufweist, d) mehreren leistenförmigen Plättchenzuhaltungen (5a; 5b), die in Plättchengleitrichtung (13) hin- und her verschieblich in einem der Führungsschlitze gelagert sind, wobei die Plättchenzuhaltungen (5a; 5b) jeweils eine sperrende Stellung aufweisen, in der sie derart in jeweils eine der Sperrnuten (10a; 10b) eingreifen, dass der Zylinderkern (4) um die Zylinderachse (3) unverdrehbar mit dem Zylindergehäuse (2) in Verbindung steht, und eine nicht sperrende Stellung aufweisen, in der sie soweit in den Zylinderkern (4) eingefahren sind, dass sie nicht in die Sperrnuten (10a; 10b) eingreifen und der Zylinderkern (4) um die Zylinderachse (3) in dem Zylindergehäuse (2) drehbar ist, wobei die Plättchenzuhaltungen (5a; 5b) jeweils mit einer Feder in eine Plättchensperrrichtung (43a; 43b) in ihre sperrende Stellung angetrieben in Verbindung stehen, wobei jeweils zwei Plättchenzuhaltungen (5a; 5b) mit einer einzigen Federklammer, bevorzugt einer Schenkelfeder (35), in ihre jeweilige sperrende Stellung gegensinnig angetrieben in Verbindung stehen, |
